Venecia desde Londres – Londres desde Venecia
2024
Dos postales contrapuestas enmarcadas.
20,5 x 40,8 cm.
← Back to English
La pieza explora la relación entre los paisajes que habitamos y nuestra percepción del territorio. Vinculada a la serie El color local es un invento extranjero, contrapone dos obras: Londres: El Támesis desde la terraza de Somerset House hacia Westminster (1750-51) de Canaletto y Venecia desde la Giudecca (1840) de Turner. Cada pintura refleja una vista extranjera a la ciudad
natal de los artistas, destacando cómo los entornos influyen en nuestra
forma de ver.
Más información
Venecia desde Londres – Londres desde Venecia (2024) forma parte de una serie de trabajos en los que se explora la relación entre los paisajes que habitamos y nuestra percepción del territorio. Esta pieza está vinculada a mi serie El color local es un invento extranjero, donde estudio los matices del cielo en diferentes áreas geográficas a partir de representaciones artísticas históricas, conectando a diversos artistas y épocas, y abordando temas como la identidad, el colonialismo y el medio ambiente.
La pieza es una yuxtaposición de dos imágenes dentro del mismo marco, que crean un diálogo visual entre dos miradas geográficamente desplazadas. A la izquierda, una veduta del pintor italiano Canaletto, realizada durante su estancia en Inglaterra a mediados del siglo XVIII: Londres: El Támesis desde la terraza de Somerset House hacia Westminster (1750-51). A la derecha, una vista pintada por el artista británico Joseph Mallord William Turner casi un siglo después: Venecia desde la Giudecca (1840). El desplazamiento visual es doble. Cada pintura refleja la ciudad del “otro”, aunque ambas conservan elementos del paisaje nativo de cada artista.
Venecia desde Londres – Londres desde Venecia (2024) forma parte de una serie de trabajos en los que se explora la relación entre los paisajes que habitamos y nuestra percepción del territorio. Esta pieza está vinculada a mi serie El color local es un invento extranjero, donde estudio los matices del cielo en diferentes áreas geográficas a partir de representaciones artísticas históricas, conectando a diversos artistas y épocas, y abordando temas como la identidad, el colonialismo y el medio ambiente.
La pieza es una yuxtaposición de dos imágenes dentro del mismo marco, que crean un diálogo visual entre dos miradas geográficamente desplazadas. A la izquierda, una veduta del pintor italiano Canaletto, realizada durante su estancia en Inglaterra a mediados del siglo XVIII: Londres: El Támesis desde la terraza de Somerset House hacia Westminster (1750-51). A la derecha, una vista pintada por el artista británico Joseph Mallord William Turner casi un siglo después: Venecia desde la Giudecca (1840). El desplazamiento visual es doble. Cada pintura refleja la ciudad del “otro”, aunque ambas conservan elementos del paisaje nativo de cada artista.
Créditos
Venecia desde Londres – Londres desde Venecia (2024). 20,5 x 40,8 cm.
Detalle.
Canaletto (Giovanni Giovanni Antonio Canal), 1697–1768. Londres: El Támesis desde la terraza de Somerset House hacia Westminster (1750-1). Royal Collection of the United Kingdom.
Joseph Mallord William Turner, 1697–1768. Venecia desde la Giudecca (1755-1851). Victoria & Albert Museum.
Venecia desde Londres – Londres desde Venecia (2024). 20,5 x 40,8 cm.
Detalle.
Canaletto (Giovanni Giovanni Antonio Canal), 1697–1768. Londres: El Támesis desde la terraza de Somerset House hacia Westminster (1750-1). Royal Collection of the United Kingdom.
Joseph Mallord William Turner, 1697–1768. Venecia desde la Giudecca (1755-1851). Victoria & Albert Museum.